Aimé Portal, un vigneron de Bagnoles dans le sud de le France, fut fait prisonnier durant la deuxième guerre mondiale par les Allemands le 21 juin 1940. En 1942, il fut affecté en tant que travailleur forcé au petit village de Krumscheid, près d’Asbach. C’est là qu’il travailla à la ferme de Johann Balensiefen où il fut bien accueilli et bien traité par la famille.
Dans la partie basse d’un champ appartenant à Johann Balensiefen, poussaient de façon anarchique deux bourdaines qu’Aimé devait couper durant l’hiver 1943/44. Sous ces deux arbustes poussait un jeune chêne qui était alors épais de deux centimètres et haut de près d’un mètre. Aimé demanda à la famille Balensiefen de garder ce chêne comme symbole de la paix et de la réconciliation entre les Français et les Allemands. Le jeune chêne fut donc sauvegardé et attaché à un tuteur. Au cours des dernières décennies il continua de pousser et finit par arriver à maturité, sa cime imposante et superbe. Aujourd’hui, le chêne est plus qu’un arbre, il est un SYMBOLE DE PAIX.
